Social Issues, Questões Sociais

(Verified glossary)

English	French	German	Spanish	Italian	Finnish

European Restructuring MonitorIATE	Outil de veille sur les restructurations d’entreprisesIATE	---	---	osservatorio sulla ristrutturazione in EuropaIATE	Euroopan rakenneuudistuksen seurantavälineIATE
holding companyIATE	société de participationIATE	HoldingIATEKontrollholdingHoldinggesellschaft	sociedad de carteraIATEsociedad holding	società holdingIATEsocietà di partecipazione	holdingyhtiöIATEhallintayhtiöholdingyritysomistusyhteisö
Social Protection CommitteeIATE	comité de la protection socialeIATE	Ausschuss für SozialschutzIATE	Comité de Protección SocialIATE	comitato per la protezione socialeIATE	sosiaalisen suojelun komiteaIATE
short-time workIATEpartial redundancyshort-time workingpartial unemployment	chômage partielIATEtravail à temps réduit	KurzarbeitIATETeilarbeitslosigkeit	ERE de reducción de jornadaIATEprocedimiento de reducción de jornadamedidas de reducción del tiempo de trabajo	disoccupazione parzialeIATElavoro a tempo parzialedisoccupazione dovuta alla suddivisione dei compiti	lyhennetty työaikaIATElyhennetyn työajan tekeminen
European Globalisation Adjustment FundIATE	Fonds européen d'ajustement à la mondialisationIATE	Europäischer Fonds für die Anpassung an die GlobalisierungIATEEuropäischer Fonds für die Anpassung an die Globalisierung zugunsten entlassener Arbeitnehmer	Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización para Trabajadores DespedidosIATE	Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione per i lavoratori espulsi dal lavoroIATE	Euroopan globalisaatiorahasto työttömiksi jääneille työntekijöilleIATE
European Pillar of Social Rights Action PlanIATE	plan d’action sur le socle européen des droits sociauxIATE	Aktionsplan zur europäischen Säule sozialer RechteIATE	Plan de Acción del Pilar Europeo de Derechos SocialesIATE	piano d'azione sul pilastro europeo dei diritti socialiIATE	Euroopan sosiaalisten oikeuksien pilaria koskeva toimintasuunnitelmaIATE
Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs CouncilIATE	Conseil "Emploi, politique sociale, santé et consommateurs"IATE	Rat (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz)IATE	Consejo de Empleo, Política Social, Sanidad y ConsumidoresIATE	Consiglio "Occupazione, politica sociale, salute e consumatori"IATE	neuvosto (työllisyys, sosiaalipolitiikka, terveys ja kuluttaja-asiat)IATEtyöllisyys-, sosiaalipolitiikka-, terveys- ja kuluttaja-asioiden neuvosto
intergenerational solidarityIATEsolidarity between generations	solidarité intergénérationnelleIATEsolidarité entre les générations	intergenerationale SolidaritätIATESolidarität zwischen den Generationen	solidaridad intergeneracionalIATEsolidaridad entre generacionessolidaridad entre las generaciones	solidarietà intergenerazionaleIATEsolidarietà tra le generazioni	sukupolvien välinen solidaarisuusIATE
State aidIATEaid granted by States	aide d'ÉtatIATE	staatliche BeihilfenIATE	ayuda estatalIATEayuda pública	aiuto di StatoIATE	valtiontukiIATEvaltion tuki
golden handshakeIATE	indemnité de départ exceptionnelleIATE	goldener HandschlagIATE	paracaídas de oroIATEparacaídas doradogratificación por cese	paracadute d'oroIATEliquidazione d'oroindennità di buonuscita	kultainen kädenpuristusIATE
EU Anti-Poverty strategyIATE	stratégie européenne de lutte contre la pauvretéIATE	EU-Strategie zur Bekämpfung der ArmutIATE	---	strategia dell’UE contro la povertàIATE	köyhyyden vastainen EU:n strategiaIATE